1 00:01:16,160 --> 00:01:17,328 شريف. 2 00:01:17,495 --> 00:01:18,496 مرحبًا أيها الصديق الصغير. 3 00:01:19,455 --> 00:01:20,748 مهلا، ماذا يحدث؟ 4 00:01:20,915 --> 00:01:21,957 أوه، لا شيء كثيرا. 5 00:01:22,083 --> 00:01:24,478 اعتقدت أنني سأتوقف وأرى إذا كان لديك مغرفة للورقة. 6 00:01:24,502 --> 00:01:26,382 حسنا، الأمور جميلة الهدوء هنا، ديفي. 7 00:01:26,504 --> 00:01:27,046 أوه؟ 8 00:01:27,463 --> 00:01:29,632 حسنا، أنت تعرف أنني دائما لديك الأمور تحت السيطرة. 9 00:01:30,508 --> 00:01:32,444 حسنًا، أعتقد أنه لا يوجد شيء يحدث في هذه الرقبة 10 00:01:32,468 --> 00:01:34,970 من الغابة إلا الإحياء في قاعة مدينة غليسون. 11 00:01:35,262 --> 00:01:36,764 - أنت ذاهب؟ - رقم هل أنت؟ 12 00:01:36,847 --> 00:01:39,475 لا، لقد حصلت على موعد مع تيري. 13 00:01:39,642 --> 00:01:41,495 حسنا، أنا مندهش ذلك سوف يسمح لك دان كيستر بذلك 14 00:01:41,519 --> 00:01:42,436 في أي مكان بالقرب منها. 15 00:01:42,520 --> 00:01:44,188 إنه صهرها وليس والدها. 16 00:01:44,271 --> 00:01:46,482 حسنًا، لا تخطئ بجانبه أيها الشاب. 17 00:01:47,024 --> 00:01:50,152 إنه رجل غريب وهو كذلك العمل على رأس كبير من البخار. 18 00:01:51,070 --> 00:01:52,070 دان؟ 19 00:01:52,404 --> 00:01:54,406 أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ 20 00:01:54,824 --> 00:01:56,158 إلى المدينة. 21 00:01:56,450 --> 00:01:57,827 لماذا بحق الجحيم؟ 22 00:01:58,077 --> 00:02:00,746 حسنًا، أنا ذاهب إلى النهضة. 23 00:02:00,955 --> 00:02:02,498 حسنا، أنت في حاجة إليها. 24 00:02:03,541 --> 00:02:04,708 بوابة. 25 00:02:05,209 --> 00:02:07,211 في بعض الأحيان، الطريقة الوحيدة أعلم أنك لا تزال على قيد الحياة 26 00:02:07,294 --> 00:02:09,004 هو عندما أسمعك تغسل المرحاض. 27 00:02:15,636 --> 00:02:18,013 سبحان الله! سبحان الله! 28 00:02:18,222 --> 00:02:22,226 الفرحة التي تشعر بها الآن هي مجرد البداية. 29 00:02:22,977 --> 00:02:27,022 نهضتنا سوف تنمو و تنمو خلال الأيام الأربعة المقبلة. 30 00:02:27,314 --> 00:02:30,192 أيام ستغير حياتك 31 00:02:35,030 --> 00:02:36,824 مرحبًا، تيري جاهز بعد؟ 32 00:02:37,283 --> 00:02:38,951 لا، ليس تماما. 33 00:02:39,785 --> 00:02:40,953 هل تريد القليل من الشراب؟ 34 00:02:41,287 --> 00:02:44,540 أوه، لا شكرا، السيدة كيستر. سأنتظر هنا فقط. 35 00:02:44,915 --> 00:02:47,126 حسنا، يمكنك الاتصال بي إيف، ديف. 36 00:02:47,585 --> 00:02:48,585 حسنًا، إيف. 37 00:02:49,670 --> 00:02:51,505 - متأكد أنك لا تريد واحدة؟ - لا اه أنا متأكد. 38 00:02:51,672 --> 00:02:53,174 ربما يكون تيري قد مر بعض الوقت حتى الآن. 39 00:02:53,299 --> 00:02:55,634 كما تعلمون، أنت وتيري لا تفعلان ذلك تبدو متشابهة إلى حد كبير بالنسبة للأخوات. 40 00:02:56,010 --> 00:02:57,988 لكن يجب أن أقول ذلك جيدًا يبدو تشغيل في عائلتك. 41 00:02:58,012 --> 00:02:59,722 حسنا، شكرا لك، ديف. 42 00:02:59,805 --> 00:03:01,891 كما تعلمون، إنه أمر سيء للغاية هناك هذا القليل 43 00:03:01,932 --> 00:03:03,642 فارق السن بيننا. 44 00:03:04,185 --> 00:03:06,228 لو كنت أكبر بخمس سنوات، سأقفز عليك. 45 00:03:07,605 --> 00:03:08,605 تيري. 46 00:03:09,315 --> 00:03:10,566 مهلا، أنت تبدو رائعة. 47 00:03:10,900 --> 00:03:12,526 أليس كذلك يا سيدة كيستر؟ 48 00:03:14,069 --> 00:03:15,069 نعم. 49 00:03:15,404 --> 00:03:16,404 هيا، تيري. 50 00:03:32,421 --> 00:03:33,756 مرحبا، مكتب شريف. 51 00:03:35,883 --> 00:03:37,259 أرى. اه، هاه. 52 00:03:38,302 --> 00:03:39,720 إزعاج السلام؟ 53 00:03:40,387 --> 00:03:42,556 نعم يا سيدتي، هذه جريمة تستحق الاعتقال. 54 00:03:44,683 --> 00:03:46,727 لا، القانون لا ينطبق على الوعظ. 55 00:03:46,977 --> 00:03:51,815 نار جهنم والكبريت، أي ماذا يخبئ لك! 56 00:03:52,608 --> 00:03:55,861 إنه هنا، المزامير 11.6، 57 00:03:56,070 --> 00:04:00,532 "على الأشرار يملك النار والكبريت." 58 00:04:05,287 --> 00:04:08,082 هولندي؟ الهولندية، وهذا هو إيف. 59 00:04:08,916 --> 00:04:11,335 اسمع، ليس هناك قطرة من الخمر المتبقي في هذا المنزل 60 00:04:11,502 --> 00:04:13,796 أنا، أنا فقط لا أستطيع تحمل ذلك، أنا يائس حقا. 61 00:04:14,129 --> 00:04:15,965 هل ستحضر لي شيئا؟ 62 00:04:19,468 --> 00:04:23,472 أوه، شكرا الهولندية. استمع... استمع، ستجدني 63 00:04:23,555 --> 00:04:25,182 نقدر جدا عندما تصل إلى هنا. 64 00:04:26,767 --> 00:04:28,394 حسنا، وداعا. 65 00:04:36,026 --> 00:04:37,987 حسنا، نحن هنا. 66 00:04:40,656 --> 00:04:42,825 لا بد أنك تمزح! 67 00:04:43,617 --> 00:04:44,910 انت قلت بارك 68 00:04:45,953 --> 00:04:47,121 تعال الى هنا. 69 00:04:52,626 --> 00:04:54,169 هل يمكنك أن تأتي مرة أخرى ليلة الغد؟ 70 00:04:54,211 --> 00:04:55,754 حسنًا، أتمنى ذلك بالتأكيد. 71 00:04:55,838 --> 00:04:57,464 النهضة ستظل هنا. 72 00:04:57,673 --> 00:04:59,675 أعطني هذا الدين القديم. 73 00:05:00,092 --> 00:05:03,429 الصبي، لا أستطيع الانتظار للحصول على تم حفظه مرة أخرى ليلة الغد. 74 00:05:04,013 --> 00:05:05,597 - أوه، دان، انتظر. - هاه؟ 75 00:05:07,349 --> 00:05:09,143 لقد نسيت دعامات ظهرك. 76 00:05:09,351 --> 00:05:11,270 قف، اللعنة، هذا جيد لك تذكرت ذلك. 77 00:05:11,937 --> 00:05:14,106 أوه يا فتى، إذا ذهبت إلى المنزل بدون ذلك، سيكون هناك 78 00:05:14,189 --> 00:05:15,566 يكون الجحيم لدفع. 79 00:05:19,403 --> 00:05:23,699 "رأيت نجماً يسقط من السماء إلى الأرض وقام 80 00:05:23,991 --> 00:05:27,619 مثل هذا الدخان من الحفرة كدخان من أتون عظيم. 81 00:05:28,287 --> 00:05:31,665 ومن الدخان خرج الجراد على الأرض 82 00:05:31,915 --> 00:05:35,044 "وأعطي لهم سلطانا." 83 00:06:03,822 --> 00:06:04,823 كيف كان ذلك؟ 84 00:06:06,075 --> 00:06:07,409 جرر... أكل. 85 00:06:07,659 --> 00:06:09,578 عن ماذا تحدث الداعية...؟ 86 00:06:10,162 --> 00:06:11,162 الخطيئة. 87 00:06:11,622 --> 00:06:13,916 نعم ماذا قال عنه؟ 88 00:06:14,291 --> 00:06:17,086 اه كان ضدها 89 00:06:17,336 --> 00:06:20,130 اسمع، اللعنة، من الأفضل أن تقول ذلك لي ما قاله ذلك الواعظ 90 00:06:20,464 --> 00:06:22,800 لأنني لا أفعل ذلك لمدة دقيقة تصدق هذا الفاسد 91 00:06:22,966 --> 00:06:24,551 قصة غبية لك. 92 00:06:25,219 --> 00:06:26,845 أنظر إلى ذلك! أوه! 93 00:06:33,685 --> 00:06:35,646 آآه! آه! 94 00:06:37,189 --> 00:06:38,649 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 95 00:06:39,316 --> 00:06:40,316 غريب. 96 00:06:40,901 --> 00:06:43,320 الجيز، هل تستمع إلى تلك الريح. 97 00:06:49,451 --> 00:06:50,451 الأضواء ميتة. 98 00:06:51,036 --> 00:06:52,371 ما هو الخطأ؟ 99 00:06:57,334 --> 00:06:58,669 لن تبدأ السيارة أيضًا. 100 00:06:59,211 --> 00:07:02,172 - أوه، عظيم! - انتظر هنا، تيري. 101 00:07:10,806 --> 00:07:12,891 تيري هيا. 102 00:07:13,350 --> 00:07:14,350 تعال. 103 00:07:16,645 --> 00:07:17,855 أوه. 104 00:07:41,253 --> 00:07:44,047 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 105 00:07:56,560 --> 00:07:58,395 لقد كان شهاباً، ربما، هاه؟ 106 00:08:00,022 --> 00:08:02,357 حسنًا، هناك... لا يوجد شيء هناك الآن. 107 00:08:03,150 --> 00:08:08,363 لا نار، لا، لا دخان، لا رائحة، لا صوت، لا شيء. 108 00:08:08,489 --> 00:08:11,408 حسنا، لقد رأيت ذلك أيضا. لم يكن كذلك أنا فقط، لقد رأيت ذلك. 109 00:08:12,284 --> 00:08:13,994 يجب أن يكون هناك شيء ما هناك. 110 00:08:14,870 --> 00:08:17,915 حسنًا، مهما كان الأمر، فهو قادر على ذلك إبقاء سمسم الصباح. 111 00:08:18,957 --> 00:08:21,960 تقصد أن تقول ذلك بحق الجحيم لقد انفجرت للتو في مجالنا 112 00:08:22,252 --> 00:08:24,379 وأنت ذاهب إلى السرير؟ 113 00:08:24,588 --> 00:08:25,588 أنا متعب. 114 00:08:26,215 --> 00:08:28,133 حسنًا، أنت متعب دائمًا. 115 00:08:28,675 --> 00:08:31,720 حسنًا، لقد أخرجني هذا الإحياء حقًا. 116 00:08:32,513 --> 00:08:34,640 الآن، إذا كنت تريد، يمكنك ذلك البقاء هنا طوال الليل 117 00:08:34,765 --> 00:08:35,766 تنظر إلى لا شيء. 118 00:09:06,797 --> 00:09:08,465 رادارنا في حالة تأهب. 119 00:09:14,805 --> 00:09:16,390 نحن خارج ناقلات لدينا. 120 00:09:17,349 --> 00:09:19,549 مهلا، أنت تعرف أن هناك شيئا ما سخيف يحدث هنا. 121 00:09:20,352 --> 00:09:22,080 نحن على ارتفاع 35 عقدة فقط فوقنا سرعة المماطلة, 122 00:09:22,104 --> 00:09:24,106 من الأفضل أن تقوم بالغوص السريع. 123 00:09:32,573 --> 00:09:33,991 لا يزال ينخفض. 124 00:09:51,383 --> 00:09:53,885 مرحبا، مكتب شريف. 125 00:09:54,177 --> 00:09:56,138 هاه؟ أرى. 126 00:09:58,390 --> 00:09:59,725 أنت تقول أن الراديو الخاص بك لن يعمل. 127 00:10:00,809 --> 00:10:03,395 حسنًا، كل ما أتصل به هو إخبارك بذلك اتصل بمتجر راديو جو. 128 00:10:03,979 --> 00:10:05,564 يفتح في تمام الساعة 9 صباحًا. 129 00:10:08,108 --> 00:10:11,361 سيارتك لن تبدأ؟ حسنا، كل ما أستطيع أن أقول لك 130 00:10:11,403 --> 00:10:14,573 يُدعى إرني لتصليح السيارات، هو يفتح في الساعة 8:00. 131 00:10:17,075 --> 00:10:19,161 لا يا سيدتي، ليس لدي الرقم. 132 00:10:20,329 --> 00:10:22,789 كل ما يمكنني قوله لك هو استخدام الصفحات الصفراء. 133 00:10:23,457 --> 00:10:26,960 دع أصابعك تقوم بالمشي، ها، ها، ها ... 134 00:10:29,129 --> 00:10:31,840 هذا مضحك، وأتساءل لماذا هي علق علي؟ 135 00:10:48,440 --> 00:10:49,941 لا تتحرك وإلا سأطلق النار. 136 00:10:51,443 --> 00:10:55,364 يا يسوع، أخاف الموت مني. 137 00:10:56,490 --> 00:10:59,284 - ضع البندقية جانبا. - ماذا تفعل بحق الجحيم 138 00:10:59,368 --> 00:11:01,203 تتسلل هنا في هذه الساعة؟ 139 00:11:01,620 --> 00:11:03,372 كان علي أن أمشي إلى المنزل. 140 00:11:06,208 --> 00:11:09,461 لقد حذرتك، ذلك بيركينز الصغير المخاط فاسد. 141 00:11:10,420 --> 00:11:13,215 لم يكن خطأ ديف، تعطلت سيارته. 142 00:11:13,799 --> 00:11:16,843 ها، هل وقعت في فخ تلك الخدعة القديمة الغبية؟ 143 00:11:17,427 --> 00:11:21,306 ها ها، تلك كانت بها شعيرات عليه عندما كنت طفلا. ها! 144 00:11:21,932 --> 00:11:23,975 لقد انهارت حقا. 145 00:11:24,351 --> 00:11:27,270 - نعم أين؟ - في ساحة الخردة. 146 00:11:27,813 --> 00:11:31,650 حسنًا، هذا هو المكان بالضبط فاسق قليلا قرنية 147 00:11:31,817 --> 00:11:34,319 مثل ذلك من شأنه ركن السيارة في ساحة للخردة. 148 00:11:34,778 --> 00:11:38,740 أنا أكره أن تنفجر الفقاعة الخاصة بك، لكنها كانت فكرتي. 149 00:11:38,824 --> 00:11:42,786 يجب أن أضعك على ركبتي، وهدم السراويل الخاصة بك 150 00:11:42,828 --> 00:11:44,639 وأضرب الجحيم منك. 151 00:11:44,663 --> 00:11:47,457 أوه! كنت أتساءل دائما لماذا أنت اعتادت أن تضربني كثيراً 152 00:11:47,541 --> 00:11:48,741 حتى تتمكن من الحصول على جوليز الخاص بك. 153 00:11:49,292 --> 00:11:51,169 لماذا أنت... 154 00:11:59,678 --> 00:12:02,681 لا يمكن للإنسان حتى أن يحصل على أي سلام في منزله الخاص. 155 00:12:18,613 --> 00:12:21,575 نعم، هذا الدكتور لانجر من مرصد مونتكلير مرة أخرى. 156 00:12:22,451 --> 00:12:24,369 لقد حصلت على دش أشعة جاما 157 00:12:24,411 --> 00:12:26,771 وانخفض البارومتر بوصة في أقل من 20 دقيقة. 158 00:12:27,622 --> 00:12:29,249 هذا غير مسبوق، صحيح، صحيح. 159 00:12:30,459 --> 00:12:33,003 وليس من الظواهر الأخرى أنا الإبلاغ ترتبط 160 00:12:33,086 --> 00:12:35,380 مع أي بيانات لوحظت سابقا في هذا المجال. 161 00:12:56,735 --> 00:12:59,154 هل أخبرتك من قبل أنك رائع؟ 162 00:12:59,488 --> 00:13:00,530 ليس مؤخرا. 163 00:13:01,323 --> 00:13:03,742 بول، كم مرة لدي لأقول لك، 164 00:13:03,909 --> 00:13:05,869 تتحدث إلى النباتات لجعلها تنمو. 165 00:13:06,077 --> 00:13:07,996 - التحدث إلى النباتات؟ - يمين. 166 00:13:08,079 --> 00:13:10,999 ليس أنت يا فانس. لم تفعل ذلك سقط لتلك الميتافيزيقية 167 00:13:11,082 --> 00:13:13,043 - هراء. - حسنًا يا م.و. يقول 168 00:13:13,084 --> 00:13:15,545 أنني نصف ميتافيزيقيا و نصف الفيزياء الفلكية. 169 00:13:16,588 --> 00:13:19,841 الآن، ما الذي جعلك تأخذ وقتا طويلا المشي في القاعة؟ 170 00:13:20,300 --> 00:13:22,135 المزيد من الأشياء الفظيعة من الشمال ويسكونسن. 171 00:13:22,344 --> 00:13:24,346 - فظيع. - لقد حصلنا للتو على تقرير في ذلك 172 00:13:24,471 --> 00:13:25,471 مباشرة من ريبلي. 173 00:13:25,931 --> 00:13:27,516 وما هو المصدر؟ 174 00:13:27,724 --> 00:13:30,143 مرصد مونتكلير والدكتور ج. لانجر. 175 00:13:30,310 --> 00:13:31,310 لانجر؟ 176 00:13:31,853 --> 00:13:35,106 بالنسبة للافتتاحية، "لدينا ثقيلة دش أشعة جاما"، 177 00:13:35,190 --> 00:13:37,692 انخفاض سريع بشكل لا يصدق في الضغط الجوي، 178 00:13:38,235 --> 00:13:41,404 الشفق القطبي بدون نشاط شمسي وقوية بشكل مثير للدهشة 179 00:13:41,780 --> 00:13:44,241 "أشعة سينية غير معروفة من مستوى الأرض مصدر قريب." 180 00:13:47,494 --> 00:13:52,749 بول، ألم نتلقى SAC تقرير عن خطأ في B52؟ 181 00:13:53,375 --> 00:13:54,375 نعم. 182 00:13:56,461 --> 00:13:58,588 هل كان في نفس الربع؟ 183 00:14:00,966 --> 00:14:02,717 أوه، أنت على حق. 184 00:14:04,261 --> 00:14:07,806 لقد كان... هنا، ثم كان 185 00:14:08,014 --> 00:14:09,516 اختفت من نطاق الرادار 186 00:14:09,891 --> 00:14:11,476 هل هناك أي تقرير عن حادث تحطم في تلك المنطقة؟ 187 00:14:11,726 --> 00:14:14,312 - لا. - ما هي أقرب مدينة؟ 188 00:14:15,021 --> 00:14:17,983 هورتون. من الأفضل أن تحزم حقيبتك. 189 00:14:18,024 --> 00:14:20,068 أنا أرتديها، يا صديقي القديم. 190 00:14:22,279 --> 00:14:25,031 جيد، لأنني جاهز تمامًا رتبت النقل الخاص بك. 191 00:14:25,240 --> 00:14:27,450 شكرًا. شكرًا جزيلاً. 192 00:15:00,901 --> 00:15:02,193 الساعة السابعة بالفعل؟ 193 00:15:02,319 --> 00:15:05,238 لا، إنها الساعة 6:02. 194 00:15:05,697 --> 00:15:10,076 حسنا، ماذا... أوه، ليس أنت مرة أخرى. 195 00:15:13,163 --> 00:15:14,998 حسنًا، ما الأمر يا رايدر؟ 196 00:15:15,373 --> 00:15:17,250 حسنًا، لقد حصلنا للتو على تقرير عن سفينة شحن نفط 197 00:15:17,542 --> 00:15:18,782 في وسط بحيرة سوبيريور. 198 00:15:19,336 --> 00:15:22,756 أوه، هذا جميل. هل تحقق من الجنيات السيارة 199 00:15:22,797 --> 00:15:24,174 على بحيرة ميشيغان؟ 200 00:15:24,299 --> 00:15:26,801 لا، لا، فانس، هذا أمر خطير. زوجان من البحارة 201 00:15:26,885 --> 00:15:28,929 على متن السفينة، رأى تحطم طائرة 202 00:15:29,554 --> 00:15:31,097 - اه؟ - وربما يكون لنا فقط. 203 00:15:31,389 --> 00:15:33,308 - أي علامة على الناجين؟ - لا نعرف. 204 00:15:33,391 --> 00:15:38,563 حسنًا يا ديف، ابق على اتصال. أوه، اه، رايدر... اه، في أي وقت 205 00:15:38,605 --> 00:15:43,151 هل من المفترض أن أقابل هذا اه، اه... لانجر في المرصد؟ 206 00:15:43,401 --> 00:15:45,487 من المتوقع أن تكون في تمام الساعة 9:00. 207 00:15:45,737 --> 00:15:48,239 أستطيع أن أصنع تسعة، لكن إذا لم أفعل احصل على بعض النوم، 208 00:15:48,281 --> 00:15:50,784 لن أكون حادًا جدًا. وداعا، 209 00:15:51,451 --> 00:15:52,535 وداعا. 210 00:16:02,462 --> 00:16:04,798 - لقد تجاوزت الساعة السابعة بالفعل. - لذا. 211 00:16:05,465 --> 00:16:07,801 لذا، متى ستفعلين ذلك بحق الجحيم؟ اخرج من مؤخرتك الكبيرة السمينة 212 00:16:07,842 --> 00:16:10,387 وتذهب لترى ما حدث في منطقتنا المرعى الليلة الماضية؟ 213 00:16:13,223 --> 00:16:15,141 دعني أتناول فطوري بسلام. 214 00:16:16,393 --> 00:16:18,228 يجب أن أحافظ على قوتي. 215 00:16:20,021 --> 00:16:21,106 لماذا؟ 216 00:16:24,693 --> 00:16:27,904 الأنواع الأكثر شيوعًا من النجوم هي ما نسميه نحن علماء الفلك 217 00:16:27,946 --> 00:16:31,658 نجوم "التسلسل الرئيسي". وهم يديرون السلسلة الكاملة 218 00:16:31,741 --> 00:16:34,202 من العمالقة الزرقاء إلى الأقزام الحمراء. 219 00:16:34,619 --> 00:16:38,164 وبعد ذلك أكثر روعة النجوم التي نسميها النجوم "غير الطبيعية". 220 00:16:38,957 --> 00:16:42,002 ثم لدينا الأقزام البيضاء ولديهم نصف قطر 221 00:16:42,168 --> 00:16:46,548 أقل من 1/100 من لدينا الشمس وكثافة كبيرة جدا 222 00:16:47,382 --> 00:16:50,885 أنه حتى ملعقة صغيرة من هذا سوف تزن المادة طنًا 223 00:16:51,177 --> 00:16:54,305 ولا يمكن رفعه إلا بواسطة رافعة عملاقة. 224 00:16:54,848 --> 00:16:59,269 ثم هناك الكوازارات، النجوم النيوترونية والثقوب السوداء 225 00:16:59,310 --> 00:17:03,690 أو النجوم المنهارة. الآن، اسمحوا لي تظهر لك تصوري 226 00:17:03,898 --> 00:17:06,151 من خلق هذا الكون. 227 00:17:07,736 --> 00:17:11,239 خارج هذا البدائي كرة نارية، المجرات، الكواكب 228 00:17:11,406 --> 00:17:13,950 وتم خلق نجوم كوننا. 229 00:17:14,993 --> 00:17:20,248 كما ترون، شمسنا ولكن نجم واحد صغير في مجرة 230 00:17:20,373 --> 00:17:21,499 مثل هذا. 231 00:17:22,584 --> 00:17:26,171 الآن، المجرة تتكون من لا النجوم فقط 232 00:17:26,254 --> 00:17:30,675 التي تحدثنا عنها، ولكن أيضا كتل كبيرة من الغبار 233 00:17:30,800 --> 00:17:33,011 والغاز الذي تخرج منه النجوم تم تشكيلها 234 00:17:33,219 --> 00:17:35,513 والتي هم في نهاية المطاف العودة. لكن الآن، 235 00:17:35,638 --> 00:17:39,142 دعنا نعود إلى المنهار النجوم أو النجوم النيوترونية، 236 00:17:39,309 --> 00:17:43,313 الكوازارات أو الثقوب السوداء كما نحن استمر في هذه السلسلة، 237 00:17:43,438 --> 00:17:47,484 سوف تتعلم أشياء كثيرة عنه هذه النجوم المتنوعة.. 238 00:18:22,477 --> 00:18:25,230 - مرحبا. - مرحبًا. 239 00:18:25,313 --> 00:18:27,857 أنا الدكتور جي آر فانس من وكالة ناسا. 240 00:18:28,233 --> 00:18:32,695 أوه، أنا سعيد للغاية لأنك هنا، دكتور. أنا جيني لانجر. 241 00:18:33,571 --> 00:18:37,200 سعيد بلقائك. لقد موعد مع والدك. 242 00:18:38,159 --> 00:18:41,079 أوه، لا، لا، توفي عام 1952. 243 00:18:41,663 --> 00:18:43,623 أوه، أنا آسف جدًا، إذن الموعد 244 00:18:43,665 --> 00:18:46,793 - يجب أن تكون مع زوجك. - غير متزوج. 245 00:18:47,335 --> 00:18:48,753 - أنا لست آسف. - ها. 246 00:18:49,045 --> 00:18:51,214 اه، إذن من المحتمل أن يكون مع أخيك. 247 00:18:51,840 --> 00:18:54,467 لا، أخي الداخلية مصمم ديكور في أوشكوش. 248 00:18:54,926 --> 00:18:59,305 كما ترى يا دكتور فانس، أنا خائف موعدك معي. 249 00:18:59,347 --> 00:19:01,599 أنا الدكتورة جيني لانجر. 250 00:19:02,058 --> 00:19:04,769 - أوه؟ - ولدينا بعض جدا 251 00:19:04,811 --> 00:19:06,229 أعمال مهمة للمناقشة. 252 00:19:08,106 --> 00:19:09,858 نعم، نحن نفعل. 253 00:19:14,362 --> 00:19:16,406 - هل كنت هنا من قبل؟ - لا، لكنها جميلة، 254 00:19:16,573 --> 00:19:18,867 - الأشجار وأوراق الشجر الخضراء. - مم هم. 255 00:19:18,950 --> 00:19:20,743 كما تعلمون، أنا مغرم جدًا بالنباتات. 256 00:19:20,785 --> 00:19:22,370 - أوه؟ - أنت تعرف ما لدينا 257 00:19:22,453 --> 00:19:23,788 - في ناسا؟ - لا ماذا؟ 258 00:19:23,997 --> 00:19:25,957 - بلاط أخضر وكروم. - ها ها ها. 259 00:19:26,124 --> 00:19:27,709 أنت لا تبدو من النوع 260 00:19:29,586 --> 00:19:31,105 حسنًا يا دكتور، هل تريد أن تدلني؟ 261 00:19:31,129 --> 00:19:34,215 أود بالتأكيد أن. كما ترى، كان بعد المحاضرة 262 00:19:34,257 --> 00:19:37,302 الليلة الماضية، سيد فانس، أنني، اكتشفت فجأة هناك 263 00:19:37,635 --> 00:19:39,470 كانت هناك أشياء كثيرة غريبة تحدث. 264 00:19:40,138 --> 00:19:41,973 نعم، مثل دش أشعة جاما، اههه. 265 00:19:42,390 --> 00:19:45,226 الشفق والبارومتر هبوط مثل وول ستريت. 266 00:19:45,351 --> 00:19:47,729 بالضبط وذلك عندما قمت بذلك تلك النداءات العاجلة لناسا. 267 00:19:48,354 --> 00:19:50,857 بصراحة، أنا قلقة للغاية. 268 00:19:51,357 --> 00:19:55,236 حسنًا، بصراحة يا دكتور، الأمر كذلك. 269 00:19:55,320 --> 00:19:56,738 حكومة الولايات المتحدة. 270 00:19:58,990 --> 00:20:02,118 ما زلت أقيس الأشعة السينية الاستحمام من مستوى الأرض 271 00:20:02,368 --> 00:20:04,537 بحجم لم يسبق له مثيل تقاس على الأرض 272 00:20:04,621 --> 00:20:06,623 إلا في التفجيرات النووية. 273 00:20:06,706 --> 00:20:11,169 حسنًا يا دكتور، يمكن أن يكون إضراب فاشل من أ 274 00:20:12,003 --> 00:20:13,463 قوة غير ودية. 275 00:20:13,588 --> 00:20:17,008 أوه، هيا! أنت لا تعتقد سقط صاروخ هنا. 276 00:20:17,675 --> 00:20:19,761 حسنًا، هذا أحد الاحتمالات، نعم. 277 00:20:20,637 --> 00:20:23,389 كان من الممكن أن يكون السقوط جسم مثل النيزك, 278 00:20:23,640 --> 00:20:24,640 ليس صاروخا. 279 00:20:24,933 --> 00:20:27,393 دكتور، نيزك سيفعل لقد حققت نجاحًا هائلاً 280 00:20:27,435 --> 00:20:29,395 - انفجار. - اه. 281 00:20:30,313 --> 00:20:32,690 حسنًا، ربما كان انفجارًا. 282 00:20:34,275 --> 00:20:35,502 - مرحبا يا دكتور. - هل هناك شيء جديد؟ 283 00:20:35,526 --> 00:20:38,071 - لا شئ. - اه ماري، هذا السيد فانس 284 00:20:38,112 --> 00:20:39,822 - من ناسا، ماري جونسون. - مرحبا ماري. 285 00:20:42,533 --> 00:20:45,078 دكتور، الماء لديك يغلي. 286 00:20:45,370 --> 00:20:47,747 لا بد أن مريم قد نسيت ذلك. هل ترغب ببعض الشاي؟ 287 00:20:47,872 --> 00:20:50,667 شاي؟ هيه، هذه ليست علامتي التجارية. 288 00:20:51,125 --> 00:20:53,544 أوه، وهنا التقارير من الليلة الماضية. 289 00:20:57,632 --> 00:20:59,968 الآن، دعونا نرى ما سيحدث اليوم. 290 00:21:13,314 --> 00:21:15,441 - مم هم. - وهنا. 291 00:21:20,863 --> 00:21:25,868 - أوه... انظر إلى هذا. - رائع! 292 00:21:27,036 --> 00:21:29,247 - مستوى الإشعاع لا يزال مرتفعا. - أممم. 293 00:21:29,872 --> 00:21:32,834 كل ما هبط لم يذهب بعيدا. 294 00:21:41,259 --> 00:21:44,470 أتعرف يا دكتور، أعتقد أنني سأفعل تناول هذا الشاي. 295 00:21:45,763 --> 00:21:47,390 ها ها، حسنا. 296 00:21:53,980 --> 00:21:57,400 لقد قلت لك أنه لا يوجد شيء هنا. انظر، لا يوجد شيء. 297 00:21:58,318 --> 00:22:01,446 نعم. فلماذا تحمل بندقيتك؟ 298 00:22:01,779 --> 00:22:03,364 اصمت! 299 00:22:04,866 --> 00:22:07,327 كان والدي يقول دائمًا أحاول ليعلمك إدارة المزرعة 300 00:22:07,410 --> 00:22:10,038 كان مثل محاولة تعليم الثور لاستخدام الآلة الكاتبة. 301 00:22:10,246 --> 00:22:11,765 منذ أن كنت تدير المكان، 302 00:22:11,789 --> 00:22:13,374 كل شيء سار بشكل خاطئ. 303 00:22:14,083 --> 00:22:16,669 امممم، أنا... 304 00:22:22,383 --> 00:22:25,303 الآن، شاهد. 305 00:22:26,137 --> 00:22:28,014 يرى. 306 00:22:32,518 --> 00:22:34,979 أنا فقط لا أفهم ذلك. 307 00:22:36,105 --> 00:22:38,900 مستويات الإشعاع هذه قاتلة للغاية. 308 00:22:39,025 --> 00:22:41,402 أي شخص في أي مكان بالقرب من الأولي نقطة التأثير 309 00:22:41,444 --> 00:22:42,945 سيكون في خطر كبير. 310 00:22:44,030 --> 00:22:47,992 ما هي الطريقة الأكثر أمانا ل العثور على نقطة التأثير بالضبط؟ 311 00:22:50,036 --> 00:22:51,662 ربما يمكننا استخدام طائرة هليكوبتر. 312 00:22:51,788 --> 00:22:53,748 - لا، لا، كن خطيرًا جدًا. - لكن... 313 00:22:53,956 --> 00:22:57,794 دكتور، لقد خسرنا بالفعل طاقم طائرة واحد. 314 00:22:58,461 --> 00:23:00,088 لم أكن أعرف ذلك. 315 00:23:04,550 --> 00:23:07,345 - حسنا، العودة إلى الشاي. - العودة إلى الشاي. 316 00:23:11,307 --> 00:23:13,059 هناك واحد آخر. 317 00:23:26,948 --> 00:23:29,700 لا أستطيع أن أقول أي نوع من هذا المخلوق كان يمكن أن أفعل ذلك. 318 00:23:31,619 --> 00:23:33,287 ثماني بقرات ميتة وعجل. 319 00:23:34,080 --> 00:23:35,957 هل تدركين ما سيكلفنا هذا؟ 320 00:23:36,874 --> 00:23:38,960 لن يكلفنا شيئًا. 321 00:23:39,836 --> 00:23:42,380 تسعة حيوانات ميتة لن تفعل ذلك لم يكلفنا شيئا؟ 322 00:23:42,755 --> 00:23:45,466 أنت غبي جدًا، لن تفعل ذلك تعرف روث الأرانب 323 00:23:45,508 --> 00:23:46,968 من رايس كريسبيس. 324 00:23:47,552 --> 00:23:49,738 سوف أقوم بذبح اللحم مثلي افعل ذلك دائمًا وسأبيعه 325 00:23:49,762 --> 00:23:51,222 إلى مقهى الهولندية. 326 00:23:53,099 --> 00:23:55,351 أنت لا تعرف حتى ما الذي قتل تلك الأبقار. 327 00:23:55,852 --> 00:23:57,979 قد يكون هناك شيء ما خطأ فظيع مع اللحوم. 328 00:23:58,187 --> 00:24:00,648 حسنًا، هذه مراقبة الهولنديين، وليست خاصتي. 329 00:24:06,737 --> 00:24:10,074 لم يسبق لي أن رأيت الكثير من الأخطاء البيانات في حياتي. 330 00:24:10,783 --> 00:24:13,327 إنه ضد كل قانون فيزيائي معروف. 331 00:24:15,913 --> 00:24:18,332 حسنًا، لقد حاولنا طرح الأفكار. 332 00:24:20,126 --> 00:24:22,670 - ولن يكون هناك عصف ذهني. - يمين. 333 00:24:26,340 --> 00:24:28,926 - ماذا سنفعل؟ - لا أعرف. 334 00:24:32,054 --> 00:24:33,306 - طبيب. - همم؟ 335 00:24:33,639 --> 00:24:37,143 - هل لديك عداد جيجر؟ - نعم، في المكتب الآخر. 336 00:24:37,685 --> 00:24:41,898 جيد، دعونا نرى ما إذا كان المحلي الخاص بك شريف سوف يدعمنا. 337 00:24:42,523 --> 00:24:45,568 شريف جونز، ها ها ها، لدينا العملاق الأحمر جولي؟ 338 00:24:47,195 --> 00:24:49,071 أنا أعرف فقط أين هو. دعنا نذهب. 339 00:24:52,867 --> 00:24:53,951 سوف تحبه. 340 00:24:55,411 --> 00:24:57,747 أنت تعرف أنه يؤمن في نظرية فيليكوفسكي، 341 00:24:58,581 --> 00:25:00,301 أن القمر خرج من المحيط الهادئ. 342 00:25:00,625 --> 00:25:01,751 وأنا كذلك. 343 00:25:19,977 --> 00:25:21,354 مهلا، هناك واحد آخر. 344 00:25:23,981 --> 00:25:26,817 هذا ثلاثة عشر رأسًا أيها الهولندي لن يريد هذا القدر من اللحوم. 345 00:25:27,068 --> 00:25:29,820 لذا، سأقوم بتجميد بعض منه ومن ثم بيعه له فيما بعد. 346 00:25:32,990 --> 00:25:34,742 مهلا، انظر إلى هذا. 347 00:25:36,118 --> 00:25:38,287 لم أرى صخرة كهذه من قبل هنا. 348 00:25:40,164 --> 00:25:41,749 هناك واحد آخر. 349 00:25:47,296 --> 00:25:48,923 إنه أمر غريب حقًا. 350 00:25:56,681 --> 00:25:58,474 واو، انظر إلى ذلك. 351 00:25:59,642 --> 00:26:02,186 قلت لك شيئا هبطت هنا الليلة الماضية. 352 00:26:10,695 --> 00:26:11,904 أتساءل ما هم؟ 353 00:26:13,364 --> 00:26:15,783 أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تقول ذلك من الخارج. 354 00:26:17,285 --> 00:26:18,953 من الأفضل أن نفتح واحدة. 355 00:26:31,007 --> 00:26:32,508 وصباح الخير لكم جميعا. 356 00:26:33,301 --> 00:26:34,301 صباح. 357 00:26:34,635 --> 00:26:36,929 مهلا، هيلجا، أنت تنظرين مشرقة العينين وذيل كثيف. 358 00:26:37,179 --> 00:26:39,460 لا بد أنه كان لديك نوع من موعد ثقيل الليلة الماضية، هاه؟ 359 00:26:39,557 --> 00:26:41,726 - من الأفضل أن تصدق ذلك. - واحد من الحطابين؟ 360 00:26:41,892 --> 00:26:43,728 - وهذا سر بلدي. - ها ها ها ... 361 00:26:45,354 --> 00:26:48,482 حسنًا أيها الهولندي، لقد فهمت ذلك ابتسامة جبن الليمبرجر 362 00:26:48,566 --> 00:26:50,901 على وجهك مرة أخرى هذا الصباح. هل لديك مشكلة الليلة الماضية؟ 363 00:26:51,152 --> 00:26:53,154 - نعم. - واحد من الحطابين؟ 364 00:26:53,487 --> 00:26:55,656 - ماذا يعني ذلك؟ - لا أعرف، 365 00:26:55,781 --> 00:26:58,534 لدي مشكلة بنفسي. يبدو كما كان الجميع يدعو 366 00:26:58,659 --> 00:27:01,579 مع بعض كوكامامي قليلا الشيء، السيارة لن تبدأ، 367 00:27:01,704 --> 00:27:04,749 الراديو لن يعمل. و الرجل الواعظ، أبقى الجميع 368 00:27:04,832 --> 00:27:06,208 استيقظت الليلة الماضية. 369 00:27:06,334 --> 00:27:07,960 متى يستمر مروج الإنجيل هذا؟ 370 00:27:08,210 --> 00:27:10,338 لا أعلم، لكن سأخبرك، وربما يعمل في سبيل الله 371 00:27:10,421 --> 00:27:13,132 لكنه بالتأكيد يصرخ مثل الشيطان. ها ها ها 372 00:27:14,133 --> 00:27:16,260 هيلجا، ها ها ها. 373 00:27:18,387 --> 00:27:21,223 - الفطور جاهز . - أوه، حسنا، شكرا لك. 374 00:27:22,308 --> 00:27:23,434 أوه، البرقوق. ها ها . 375 00:27:28,105 --> 00:27:30,858 كلا، لن ينجح الأمر. اذهب واحضر لي مطرقة 376 00:27:41,160 --> 00:27:43,621 ليس هذا، الكبير. 377 00:27:45,623 --> 00:27:47,083 وإزميل. 378 00:27:50,378 --> 00:27:51,378 أوه. 379 00:27:56,884 --> 00:27:58,260 احصل عليه بنفسك. 380 00:28:18,239 --> 00:28:19,740 لم تكن جيدًا أبدًا في استخدام الأداة. 381 00:28:20,783 --> 00:28:21,826 مهلا، انظر! 382 00:28:23,327 --> 00:28:24,328 انقسمت. 383 00:28:28,874 --> 00:28:30,042 أنها تبدو مثل الماس. 384 00:28:30,876 --> 00:28:32,086 لا أعرف. 385 00:28:33,003 --> 00:28:34,839 قد لا يكون من الصعب بما فيه الكفاية أن تكون الماس. 386 00:28:34,922 --> 00:28:37,299 لا تضربه، لا، لا! الماس من المفترض أن تقطع الزجاج. 387 00:28:37,550 --> 00:28:39,009 هذا صحيح. 388 00:28:54,442 --> 00:28:56,068 - أنظر إلى ذلك! - اللعنة! 389 00:28:57,737 --> 00:28:58,737 مرحبًا. 390 00:28:59,697 --> 00:29:01,073 أوه، مرحبا، دكتور لانجر. 391 00:29:01,615 --> 00:29:03,242 - كيف حالك هذا الصباح؟ - بخير. 392 00:29:03,325 --> 00:29:05,369 - ألن تنضم إلي من فضلك؟ - أوه، شكرا لك. 393 00:29:05,453 --> 00:29:06,662 شكرًا لك. 394 00:29:07,288 --> 00:29:08,998 هذا أخوك من أوشكوش؟ 395 00:29:09,123 --> 00:29:11,459 لا، هذا الدكتور فانس من وكالة ناسا. 396 00:29:12,001 --> 00:29:13,669 مرحبا شريف. 397 00:29:13,753 --> 00:29:15,588 الوطنية للملاحة الجوية إدارة الفضاء؟ 398 00:29:15,713 --> 00:29:19,133 - أن ناسو؟ - أم، نعم، لكنها وكالة ناسا، 399 00:29:19,800 --> 00:29:23,137 - هيوستن، تكساس. - شريف، علينا أن نتحدث 400 00:29:23,179 --> 00:29:25,347 لك بشأن اضطرابات الليلة الماضية. 401 00:29:25,389 --> 00:29:27,933 لا تقل المزيد، سأحصل على ذلك رجل واعظ لهجة 402 00:29:27,975 --> 00:29:30,269 - أسفل هذه الليلة. - لا، لا، لا أقصد 403 00:29:30,352 --> 00:29:32,188 - ذلك الاضطراب. - أوه، لا؟ 404 00:29:33,147 --> 00:29:34,607 عفوا يا دكتور. 405 00:29:35,816 --> 00:29:38,944 أحد العناكب المحلية لدينا، ها ها ها. 406 00:29:40,029 --> 00:29:42,198 اه، مهلا، ما هذه الأداة؟ 407 00:29:43,365 --> 00:29:45,409 اه، إنه عداد جيجر. 408 00:29:45,618 --> 00:29:48,162 عداد جيجر! ليس لدينا أي جيجر هنا، 409 00:29:48,621 --> 00:29:51,874 - لم يكن لديك في هذه الأجزاء. - اه، لا يا شريف، أنت 410 00:29:51,957 --> 00:29:56,462 تسيئون فهمي. انظر يا د. اخترع جيجر هذا لحساب 411 00:29:56,504 --> 00:29:58,631 - النووي.. - أوه، فانس، فانس، 412 00:29:59,006 --> 00:30:00,806 لدي شعور شريف وضعك على. 413 00:30:01,091 --> 00:30:04,094 - أنا متأكد من أنه أخذ الفيزياء. - أوه، كنت أدرس الفيزياء، 414 00:30:04,762 --> 00:30:08,641 ولكن الآن أجد أن الخوخ القيام بعمل أفضل بالنسبة لي. 415 00:30:09,517 --> 00:30:13,646 سنكون أغنياء إلى الجنة، ها ها هكتار. سنكون أغنياء. 416 00:30:14,146 --> 00:30:15,981 ماذا تقصد "نحن"؟ 417 00:30:16,482 --> 00:30:20,694 هذه المزرعة ملكي وكل شيء هذا هو لي. 418 00:30:21,570 --> 00:30:25,783 كما تعلمون، لم يتم العثور على أحد من أي وقت مضى الماس هنا من قبل. 419 00:30:26,033 --> 00:30:29,245 أراهن أنهم خرجوا من ذلك شيء غريب كرة نارية الليلة الماضية. 420 00:30:30,037 --> 00:30:32,498 سوف آخذ هذه إلى ابن عمه بيلي في متجر الصخور. 421 00:30:32,998 --> 00:30:35,626 يمكنه أن يخبرني بالضبط ما يستحقونه. 422 00:30:35,835 --> 00:30:38,587 لكن لا تفعل، لا تخبر ابن عمك بيلي حيث وجدتهم. 423 00:30:38,796 --> 00:30:40,297 هذا سوف يكون سرنا. 424 00:30:41,590 --> 00:30:43,551 أوه، لا تنظر إلي بهذه الطريقة، دان. 425 00:30:43,634 --> 00:30:45,344 أنت وأنا سنكون أغنياء. 426 00:30:47,096 --> 00:30:50,015 مهلا، استمع، لم أقصد أبدا أي من تلك الأشياء السيئة 427 00:30:50,057 --> 00:30:52,309 كنت أقول لك، كنت، كنت فقط إغاظة. 428 00:30:53,435 --> 00:30:56,522 أمين. كل شيء يمكن أن يكون رائع مرة أخرى، 429 00:30:56,564 --> 00:30:58,983 تمامًا كما كان قبل وفاة الطفل. 430 00:30:59,108 --> 00:31:02,027 توقفي عن ذلك، إيف. نحن لا نفعل ذلك حتى معرفة ما إذا كان الماس حقيقيا. 431 00:31:16,709 --> 00:31:18,335 مرحبًا دكتور لانجر. صباح الخير يا شريف. 432 00:31:18,377 --> 00:31:19,295 - صباح. - مرحباً عزيزي. 433 00:31:19,378 --> 00:31:20,504 - هل يمكنني الانضمام إليك؟ - لو سمحت. 434 00:31:20,546 --> 00:31:21,940 - شكرًا لك. - هذا ديف بيركنز، 435 00:31:21,964 --> 00:31:24,216 يدير والده الصحيفة المحلية. 436 00:31:24,383 --> 00:31:26,385 - مرحبا ديف، سررت برؤيتك. - سعيد بلقائك. 437 00:31:26,468 --> 00:31:27,678 دكتور فانس من وكالة ناسا. 438 00:31:27,761 --> 00:31:30,347 - ناسو، هاه؟ - ناسا، هيوستن. 439 00:31:30,389 --> 00:31:33,434 أوه. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ أي شيء يمكنني نشره 440 00:31:33,517 --> 00:31:34,977 - في الورقة؟ - أوه، حسنا... 441 00:31:35,102 --> 00:31:36,312 هذا مصنف. 442 00:31:36,353 --> 00:31:38,272 حسنًا، سأضعه في القسم السري. 443 00:31:38,355 --> 00:31:41,400 ها ها ها. حسنًا، هذا آمن بما فيه الكفاية، لا أحد يقرأ إعلاناتك على أي حال. 444 00:31:41,525 --> 00:31:42,401 ها ها ها 445 00:31:42,526 --> 00:31:45,738 أوه، ديف، اه، هل يمكنني التحدث لك للحظة؟ 446 00:31:46,322 --> 00:31:47,531 بالتأكيد، دكتور فانس. عذرا. 447 00:31:48,407 --> 00:31:49,700 إعذرونا للحظة. 448 00:31:58,542 --> 00:32:01,086 - هل هو دائما بهذه الجدية؟ - حسنا، لديه شيء 449 00:32:01,295 --> 00:32:03,255 أن نكون جديين في هذا الوقت. 450 00:32:03,339 --> 00:32:06,026 كما تعلمون، وأتساءل عما إذا كان حدث لتيري وأنا 451 00:32:06,050 --> 00:32:08,320 الليلة الماضية كان لديها شيء لتفعله مع ما تتحدث عنه؟ 452 00:32:08,344 --> 00:32:10,262 - ماذا؟ - ماذا حدث لك 453 00:32:10,304 --> 00:32:12,181 - وتيري؟ - حسنًا، لقد كنا متوقفين 454 00:32:12,264 --> 00:32:14,808 بواسطة ساحة الخردة، الأضواء ذهبوا .. ماتوا 455 00:32:14,892 --> 00:32:17,012 الراديو لن يعمل و المحرك لن يبدأ. 456 00:32:17,144 --> 00:32:19,730 هبت ريح وبدأت.. لا أعرف، كل شيء 457 00:32:19,897 --> 00:32:21,649 لقد حدث خطأ ما. 458 00:32:42,002 --> 00:32:44,213 أنت تشرب الخمر مرة أخرى، أليس كذلك؟ 459 00:32:44,546 --> 00:32:46,215 اتركني وشأني، أشعر بالسوء. 460 00:32:47,049 --> 00:32:48,759 هذا المكان مليء بالعناكب. 461 00:32:50,094 --> 00:32:55,140 - نعم، أعرف، تلك الوردية الصغيرة. - لا، لا، كبير، كبير، أسود، 462 00:32:55,224 --> 00:33:00,396 - مشعرة ذات أرجل فروية. - اها. توقف عن الخمر يا إيف 463 00:33:00,437 --> 00:33:02,564 وسوف يذهبون بعيدا. 464 00:33:11,949 --> 00:33:13,450 مرحبا، مكتب شريف. 465 00:33:14,702 --> 00:33:16,495 أوه، نعم، السيدة كوبر. كيف حالك؟ 466 00:33:19,248 --> 00:33:20,248 مفتقد؟ 467 00:33:23,127 --> 00:33:24,503 متى رأيته آخر مرة؟ 468 00:33:26,255 --> 00:33:28,132 لم تره منذ الليلة الماضية؟ 469 00:33:28,674 --> 00:33:31,427 حسنًا، سأكون سعيدًا بالقيادة خارج وإلقاء نظرة عليه. 470 00:33:31,510 --> 00:33:33,345 ما هو لون دراجته النارية؟ 471 00:33:35,556 --> 00:33:37,850 هيا يا عزيزي، من فضلك توقف مقلق. أنا متأكد من أنه سوف يتحول 472 00:33:37,933 --> 00:33:39,810 آمنًا وسليمًا. 473 00:33:41,145 --> 00:33:42,980 نعم، سأتواصل معك. 474 00:33:43,897 --> 00:33:45,149 الحق، وداعا. 475 00:35:12,486 --> 00:35:13,862 ما خطبك؟ 476 00:35:30,254 --> 00:35:32,089 يبدو أنك يمكن أن تستخدم الشراب. 477 00:35:34,424 --> 00:35:36,510 لقد وجدت جثة أخرى. 478 00:35:37,719 --> 00:35:41,765 - بقرة أخرى؟ - لا، جسم الإنسان. 479 00:35:44,518 --> 00:35:45,602 شخص؟ 480 00:35:48,689 --> 00:35:52,734 ولكن تم مضغه بشكل أسوأ منهم الماشية. 481 00:35:55,445 --> 00:35:56,822 علينا أن نتصل بالشريف. 482 00:35:56,947 --> 00:36:00,826 هل أنت خارج عقلك؟ الآن، لقد دفنت تلك الجثة 483 00:36:01,243 --> 00:36:04,163 وقمت بإخفاء الدراجة النارية. لن يعرف أحد من أي وقت مضى. 484 00:36:04,746 --> 00:36:07,166 - هل أخفيته؟ - لا يمكننا أن نسمح لهذا الشريف 485 00:36:07,207 --> 00:36:10,627 تعال إلى هنا. ماذا لو يجد الماس؟ 486 00:36:11,378 --> 00:36:14,006 و... وكل هذا العشب الذي نزرعه. 487 00:36:15,090 --> 00:36:17,593 حسنًا، يبدو أنك كنت كذلك دخن الأشياء بنفسك. 488 00:36:20,137 --> 00:36:22,556 آه، أوه! 489 00:37:11,104 --> 00:37:15,359 وكل شيء زاحف، ذلك يزحف على الأرض، 490 00:37:15,651 --> 00:37:17,361 يكون رجسًا. 491 00:37:18,153 --> 00:37:21,365 ولا ينجو منه إلا أصحاب القلوب النقية. 492 00:37:27,120 --> 00:37:30,374 - أوه، هذا أنت. - قلت لك أنني أستطيع 493 00:37:30,499 --> 00:37:34,002 - تعال مرة أخرى الليلة. - كيف كنت تأرجح ذلك، والعسل؟ 494 00:37:34,127 --> 00:37:37,506 حسنًا ، لقد أخبرت الخصبة التي أملكها للدخول ورؤية ابن عمي 495 00:37:37,589 --> 00:37:40,467 - عن بعض الصخور الساخنة. - ها ها ها ... 496 00:40:42,482 --> 00:40:44,401 أوه، أوه! 497 00:41:12,137 --> 00:41:14,347 مهلا، لقد نسيت شيئا. 498 00:41:14,890 --> 00:41:18,018 - لا، أنا، حصلت عليه. - الصخور الساخنة الخاصة بك. 499 00:41:18,685 --> 00:41:19,895 أوه، شكرا لك. 500 00:41:20,395 --> 00:41:21,563 أنا دائما أعطيك نصيحة كبيرة. 501 00:41:22,772 --> 00:41:24,858 أوه، شكرا لك يا عزيزي. 502 00:41:41,875 --> 00:41:44,044 - آه، ابن عم دان. - ابن عم بيلي. 503 00:41:44,169 --> 00:41:46,254 ما الذي أتى بك إلى المدينة؟ 504 00:41:46,379 --> 00:41:49,591 مهلا، كيف هو هذا قليلا الساخنة الطماطم التي تربيها 505 00:41:49,841 --> 00:41:53,720 هناك، هاه؟ نعم، تيري طريقة مفرطة النضج للاختيار ، 506 00:41:53,803 --> 00:41:55,889 - هل تعلم؟ - أوه، تيري أصبح سيئًا، 507 00:41:56,014 --> 00:41:57,349 لا أستطيع السيطرة عليها بعد الآن. 508 00:41:57,516 --> 00:42:00,602 أوه حسنا، إنها تحتاج إلى يد لطيفة، مثل يدي. 509 00:42:01,269 --> 00:42:04,439 لا تهتم بذلك الآن. هنا، حصلت على شيء أريد 510 00:42:04,523 --> 00:42:06,358 لتظهر لك. ما-ما هذا؟ 511 00:42:06,608 --> 00:42:09,694 ذلك، هذا جيودي... هذا ليس من هنا. 512 00:42:10,862 --> 00:42:12,906 لا بد أنك وجدت ذلك بالأسفل جنوب مكان ما، هاه؟ 513 00:42:12,989 --> 00:42:17,244 اه، نلقي نظرة على هذه. كم هي جيدة هذه 514 00:42:17,285 --> 00:42:19,246 الماس هنا؟ 515 00:42:40,475 --> 00:42:43,937 - والآن بيني وبينك فقط.. - نعم نعم. 516 00:42:44,896 --> 00:42:47,148 ها ها ها ... 517 00:42:47,816 --> 00:42:52,404 آسف. إنها... ذات جودة صناعية... نعم. 518 00:42:53,029 --> 00:42:55,907 ومحتوى الكربون ليس كذلك ما يقرب من ارتفاع 519 00:42:55,949 --> 00:42:59,369 ماسة حقيقية... ماسة من النوع الدائري. 520 00:43:00,078 --> 00:43:02,038 هيا كيف وكم هل هم يستحقون؟ 521 00:43:02,122 --> 00:43:06,543 حسنًا، دعنا نقول فقط إذا كان لديك دلو مليء بهذه، 522 00:43:06,918 --> 00:43:10,964 برميل مليء بهذه، نعم، قد تكون غنيا. 523 00:43:12,048 --> 00:43:13,133 أين وجدت هذه؟ 524 00:43:13,216 --> 00:43:18,471 دعنا، اه، فقط نقول أنهم، اه، سقط من السماء 525 00:43:19,306 --> 00:43:20,724 ها ها... 526 00:43:29,274 --> 00:43:30,817 ماذا يحدث الآن؟ 527 00:43:30,984 --> 00:43:33,278 تلك الأقمار الصناعية تبلغك طلب من بول رايدر أن يرسل. 528 00:43:33,528 --> 00:43:34,528 عظيم. 529 00:43:37,991 --> 00:43:38,991 هنا. 530 00:43:39,993 --> 00:43:43,163 هاه، خط العرض 45 درجة، 21 دقائق غربا. 531 00:43:43,788 --> 00:43:44,998 تصحيح، شمال. 532 00:43:45,832 --> 00:43:48,501 خط الطول 88 درجة، 42 دقائق غربا. هذا أكثر 533 00:43:48,585 --> 00:43:50,712 - من بضعة أميال مربعة. - أعرف، نعم. 534 00:43:51,379 --> 00:43:53,089 ألا نستطيع أن نحدده بشكل أقرب من ذلك؟ 535 00:43:53,173 --> 00:43:56,343 وليس من تلكوم. أنا خائف سيكون عليك استخدامها 536 00:43:56,509 --> 00:43:59,137 - طائرة هليكوبتر. - تمام. 537 00:44:01,765 --> 00:44:03,350 احصل على بول رايدر، من فضلك. 538 00:44:09,189 --> 00:44:10,189 أوه، أين إيف بحق الجحيم؟ 539 00:44:11,191 --> 00:44:12,525 لا أعرف. 540 00:44:31,961 --> 00:44:34,089 اللعنة، إيف فوضوي. لا حتى نظيفة. 541 00:44:35,215 --> 00:44:37,967 انظر إلى هذا هنا، أنسجة العنكبوت كلها في كل مكان. 542 00:44:38,301 --> 00:44:41,096 المنزل اللعين كله قذر قذر. 543 00:44:43,181 --> 00:44:46,685 نعم، حسنًا، لم تكن إيف معروفة أبدًا لنظافتها. 544 00:44:48,103 --> 00:44:49,854 على الأقل غرفتي جميلة ومرتبة. 545 00:44:50,397 --> 00:44:52,399 ربما ينبغي لي أن أتزوجك بدلا منها. 546 00:44:54,067 --> 00:44:55,735 كنت في الحادية عشرة من عمري. 547 00:44:58,071 --> 00:45:01,074 حسنًا، أنت لست في الحادية عشرة الآن. 548 00:45:02,492 --> 00:45:09,874 نعم، الآن عمري 35-24-35. 549 00:45:10,792 --> 00:45:14,879 اه، استمع تيري، اه، أستطيع، 550 00:45:15,130 --> 00:45:20,260 اه، افعل الأشياء من أجلك، إذا كنت أعرف ما أعنيه. 551 00:45:21,386 --> 00:45:24,889 أنت لم تفعل أي شيء من أجل إيف، باستثناء دفعها للشرب. 552 00:45:25,849 --> 00:45:29,686 لماذا لا تواجه الأمر، أنت كذلك مجرد فشل كبير وسمين. 553 00:45:29,894 --> 00:45:31,563 - ليس بعد الآن. - ثور. 554 00:45:32,897 --> 00:45:37,777 إذن، ذلك، بيركينز الغني فاسق، وقد أعطاك من أي وقت مضى 555 00:45:37,861 --> 00:45:40,280 - الماس؟ - أنت تعلم أنه لم يفعل. 556 00:45:40,905 --> 00:45:47,954 هذا الماس... هو لك، إذا عاملتني... لطيفة. 557 00:45:52,000 --> 00:45:54,711 تعتقد أنك سوف تخدع لي مع حجر الراين الزائف هذا؟ 558 00:45:55,628 --> 00:45:57,714 وهذا حقيقي بما فيه الكفاية. كلكم ما عليك فعله هو أن تسأل 559 00:45:57,881 --> 00:45:59,883 ابن عم بيلي في متجر موسيقى الروك. 560 00:46:02,051 --> 00:46:03,803 من أين يمكنك الحصول على الماس الحقيقي؟ 561 00:46:04,179 --> 00:46:07,098 أوه، لقد حفرته في مكان ما. 562 00:46:28,411 --> 00:46:29,411 مرحبًا. 563 00:46:34,751 --> 00:46:37,337 - مرحباً شريف. - مرحبا تيري. هل دان في المنزل؟ 564 00:46:38,213 --> 00:46:39,297 دان. 565 00:46:45,512 --> 00:46:46,596 مرحبًا دان. 566 00:46:48,014 --> 00:46:50,099 أنا أتحقق من المفقودين تقرير الشخص، السبب. 567 00:46:50,225 --> 00:46:53,186 طلبت مني السيدة كوبر أن أجد زوجها ودراجته النارية. 568 00:46:54,229 --> 00:46:56,731 الآن، تقول أنه يمر هنا الكثير وكان في عداد المفقودين 569 00:46:56,773 --> 00:46:58,751 لمدة يوم ونصف. هل لديك رأيت دراجة نارية هنا؟ 570 00:46:58,775 --> 00:46:59,775 لا. 571 00:47:03,571 --> 00:47:05,615 تيري، أنت وديف رأيتما أو سمعت دراجة نارية؟ 572 00:47:05,782 --> 00:47:06,782 اه اه. 573 00:47:07,283 --> 00:47:09,786 - ماذا عن إيف؟ - في حالة سكر مثل الظربان. 574 00:47:10,245 --> 00:47:12,038 - أين هي؟ - لا أعرف، 575 00:47:12,372 --> 00:47:13,372 وأنا لا أهتم. 576 00:47:14,040 --> 00:47:16,918 حسنًا، إذا رأى أي منكما أو تذكر أي شيء 577 00:47:17,001 --> 00:47:18,378 أعطني جلجل، هلا فعلت؟ 578 00:47:21,464 --> 00:47:24,801 ها ها ها... يا فتى، تلك المروحية يجعل ما يقرب من نفس القدر من الضوضاء 579 00:47:24,926 --> 00:47:27,303 مثل ذلك الرجل الواعظ. ها ها ها. 580 00:47:41,734 --> 00:47:46,531 لقد حددت موقع مادة مشعة المصدر، كثافة عالية للغاية. 581 00:47:47,490 --> 00:47:50,243 - هل يمكنك تحديد ذلك؟ - أنا على طريق بندي 582 00:47:50,451 --> 00:47:51,744 ومكان النحاس. 583 00:47:51,828 --> 00:47:53,621 هذا بالقرب من مكان كيستر. 584 00:47:54,539 --> 00:47:57,500 - كيف يبدو؟ - المرعى كله هناك 585 00:47:57,542 --> 00:48:01,838 مشوهة. هل تقرأني؟ يبدو الأمر كما لو أنني أتصفح 586 00:48:02,046 --> 00:48:05,925 الجزء السفلي من زجاجة البوب. أعني أنها غير واضحة وملتوية. 587 00:48:06,676 --> 00:48:10,239 - احصل على صورة له. - اه، احصل على صورة لها 588 00:48:10,263 --> 00:48:13,349 - وأسرع به إلى المختبر، هاه؟ - حسنًا، سأفعل. 589 00:48:25,528 --> 00:48:29,032 تناسبها. الفضاء الاعوجاج كل الحق. 590 00:48:30,283 --> 00:48:32,994 يجب أن تكون هذه هي الطاقة الوحيدة تصوير من نوعه. 591 00:48:33,953 --> 00:48:35,496 حسنًا، ما هو الاعوجاج الفضائي؟ 592 00:48:35,872 --> 00:48:39,459 حسنًا يا ديف، الاعوجاج الفضائي هو أ سحب الجاذبية، شديد جدًا، 593 00:48:39,584 --> 00:48:42,503 أنه يصنع ثقبًا أسودًا في الفضاء. 594 00:48:43,504 --> 00:48:45,632 هناك شيء واحد فقط أعرفه من ذلك يمكن أن يسبب 595 00:48:45,673 --> 00:48:47,800 - اعوجاج مثل هذا. - ثقب أسود مصغر. 596 00:48:47,967 --> 00:48:49,761 - اه هاه. - هل يمكن أن يحدث؟ 597 00:48:51,262 --> 00:48:54,390 حسنًا، مع مليار ثقب أسود في مجرتنا، 598 00:48:54,641 --> 00:48:56,392 إنه لأمر عجيب أنه لم يحدث من قبل. 599 00:48:57,310 --> 00:49:00,647 حسنًا، دكتور فانس، دكتور لانجر، يجب أن أذهب. شكرًا لك. 600 00:49:00,980 --> 00:49:02,023 وداعا ديف. 601 00:49:02,899 --> 00:49:05,818 حسنا، كل شيء يناسب. نظرية أينشتاين العامة 602 00:49:05,902 --> 00:49:07,320 - النسبية. - مم هم. 603 00:49:08,529 --> 00:49:12,867 إذا انهار نجم ميت كل شيء إنها الجماهير، النجم 604 00:49:13,034 --> 00:49:15,203 سوف يتقلص تدريجيا إلى نقطة و 605 00:49:15,370 --> 00:49:17,997 - تختفي في عالم آخر. - صحيح، الكون الموازي 606 00:49:18,081 --> 00:49:22,043 - مع باب ذهابا وإيابا. - وهذا تمتص كل شيء. 607 00:49:22,168 --> 00:49:24,462 ويرمي كل شيء. 608 00:49:25,004 --> 00:49:29,467 قد تكون هذه مشكلتنا. أين هل هذه مزرعة كيستر؟ 609 00:49:29,550 --> 00:49:34,806 أوه، إنه، إنه في مكان ما في منطقة هاريسون هيلز، 610 00:49:35,139 --> 00:49:36,307 هنا. 611 00:50:30,445 --> 00:50:33,448 لو لم يكن الرب ومن كان في جانبنا 612 00:50:34,115 --> 00:50:37,035 ثم ابتلعونا بسرعة. 613 00:50:39,787 --> 00:50:45,168 - سبحان الله! - سبحان الله! 614 00:50:52,592 --> 00:50:56,512 - هل يمكنني النزول مبكرا الليلة؟ - ليس قبل الساعة 9:00. لماذا؟ 615 00:50:56,596 --> 00:50:59,182 لدي عمة قادمة من بارباسوتا. 616 00:50:59,766 --> 00:51:01,350 حسنًا، إنها نفس عمة الليلة الماضية. 617 00:51:01,642 --> 00:51:03,853 أخبرها أنها تركت أثراً على رقبتك. 618 00:51:05,021 --> 00:51:08,274 مهلا، الهولندية، ماذا سنفعل ماذا تفعل حيال تلك العناكب اللعينة؟ 619 00:51:08,441 --> 00:51:10,561 سأحاول الحصول على الداعية ليطردهم. 620 00:51:10,693 --> 00:51:12,862 إنهم يحصلون على ما يكفي من التمارين بالفعل. 621 00:51:14,405 --> 00:51:15,698 يا فتى. 622 00:51:52,527 --> 00:51:55,404 - مرحبا تيري. - ما الذي تفعله هنا؟ 623 00:51:55,446 --> 00:51:58,116 - أين اه، ابن عم دان؟ - انه ليس هنا ولا 624 00:51:58,282 --> 00:52:00,326 - هو إيف. - الشاحنة الصغيرة لا تزال بالخارج. 625 00:52:00,451 --> 00:52:02,203 حسنًا، ربما، لكن كلاهما رحلا. 626 00:52:03,079 --> 00:52:07,500 أوه، حسنا، هذا كل الحق، اعتقد. ربما يمكنك ذلك 627 00:52:07,583 --> 00:52:09,669 - مساعدتي، هم؟ - نعم و اه 628 00:52:09,710 --> 00:52:15,800 ربما، يمكنك، اه، مساعدتي. 629 00:52:21,597 --> 00:52:23,391 هل هذا الماس حقيقي؟ 630 00:52:24,225 --> 00:52:27,478 لا، انها وهمية. آه، سأعطي لك خمسة دولارات لذلك. 631 00:52:27,645 --> 00:52:29,689 يمكنني دائما بيعه لبعض السائحين الأغبياء. 632 00:52:30,356 --> 00:52:33,067 أنا لا أصدقك. أنت لم تنظر إليه حتى. 633 00:52:36,696 --> 00:52:43,119 حسنًا... سأعطيك... 20 دولارًا، حسنًا؟ 634 00:52:44,453 --> 00:52:46,038 ولكن فقط لأنك ابن عمي. 635 00:52:47,957 --> 00:52:51,419 أنت ابن عم دان. أنت لا علاقة لي. 636 00:52:52,712 --> 00:52:56,007 إذن يمكننا أن نقيم علاقات، حسنًا؟ 637 00:52:56,132 --> 00:53:00,136 - بيلي، اقطعها. - حسنًا، إذا لم نكن أقرباء الدم، 638 00:53:00,386 --> 00:53:05,266 ثم دعونا نكون، اه، تقبيل أبناء العمومة، هاه؟ 639 00:53:05,975 --> 00:53:09,562 بيلي، لماذا لا تفعل ما فعلته للتو؟ 640 00:53:10,396 --> 00:53:14,734 - نعم؟ - عد إلى المنزل وخذ حمامًا باردًا. 641 00:53:17,028 --> 00:53:18,446 اه، 40 دولارًا. 642 00:55:31,245 --> 00:55:33,914 هل سمعت الخبر؟ انفجرت سيارة بيلي كيستر للتو. 643 00:55:34,248 --> 00:55:36,042 - انه ميت؟ - نعم، هو بالتأكيد، 644 00:55:36,125 --> 00:55:39,003 أموت من مسمار الباب. أنت تعرف ديف، الكثير من الأشياء الغريبة 645 00:55:39,128 --> 00:55:41,464 - يحدث هنا. - نعم، أعرف، الهولندية. 646 00:55:42,298 --> 00:55:43,215 هل يمكنني استخدام هاتفك؟ 647 00:55:43,257 --> 00:55:45,009 بالتأكيد، استخدمي هاتفي الخاص في الخلف. 648 00:55:45,176 --> 00:55:46,844 - شكرا الهولندية. - تمام. 649 00:55:47,094 --> 00:55:49,638 ينبغي أن تكون هذه المنطقة، فانس. 650 00:55:53,100 --> 00:55:54,685 أنا لا أرى أي شيء. 651 00:56:02,818 --> 00:56:03,861 لا يوجد إحصاء هنا. 652 00:56:04,195 --> 00:56:06,947 - حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء ما. - حسنًا، إنه عد عادي. 653 00:56:06,989 --> 00:56:08,699 لا شيء خطير. 654 00:56:08,741 --> 00:56:10,826 هاتف كيستر ميت. 655 00:56:12,703 --> 00:56:14,463 اسمع، أعتقد أنني سأذهب للذهاب إلى هناك. 656 00:56:14,747 --> 00:56:15,748 - تمام. - الوداع. 657 00:56:28,886 --> 00:56:31,764 بوب، كارل، جاك، بيتر، استمعوا. 658 00:57:23,774 --> 00:57:26,986 فانس، ماذا كان ذلك؟ 659 00:57:30,281 --> 00:57:31,949 لم أسمع شيئا. 660 00:57:59,185 --> 00:58:00,978 بدا ذلك وكأنه بندقية عالية القوة. 661 00:58:01,020 --> 00:58:02,688 هذا ليس موسم الصيد 662 00:58:03,189 --> 00:58:05,107 هيا، دعنا نخرج من هنا. 663 00:58:47,066 --> 00:58:49,568 أوه... أوه! 664 00:58:59,453 --> 00:59:00,621 يا إلهي! 665 00:59:06,919 --> 00:59:08,337 أسرع يا فانس. 666 00:59:44,373 --> 00:59:45,457 كل شيء على ما يرام. 667 00:59:46,417 --> 00:59:48,502 - هنا يا دكتور. - شكرًا لك. 668 00:59:49,420 --> 00:59:51,714 نعم، حسنا، كل الجحيم مكسور مرتخي. سيكون الأمر صعبًا 669 00:59:51,755 --> 00:59:54,633 - للحفاظ على الغطاء الآن. - نعم، نحن نعرف كل شيء عن ذلك، 670 00:59:54,758 --> 00:59:57,052 شريف. هل لي بواحدة أخرى، من فضلك؟ 671 00:59:57,094 --> 01:00:00,139 نعم بالتأكيد. معدتي يقوم بالتخبط. 672 01:00:00,347 --> 01:00:03,142 لقد أعادنا للتو ما كان يسار جو كوبر. 673 01:00:04,560 --> 01:00:08,314 اه، شريف، إذا كانت معدتك تستطيع تحمل ذلك 674 01:00:11,442 --> 01:00:14,194 لدينا عنكبوت طوله 50 قدمًا هناك على فضفاضة. 675 01:00:14,778 --> 01:00:16,739 - عنكبوت خمسين قدم! - خمسون قدماً. 676 01:00:18,324 --> 01:00:19,992 تقصد أن هذا ما حصل على جو كوبر؟ 677 01:00:20,284 --> 01:00:24,121 يبدو أن ثقبنا الأسود موجود تحولت إلى مدخل مفتوح 678 01:00:24,288 --> 01:00:25,414 من الجحيم. 679 01:00:26,248 --> 01:00:28,542 وعلينا أن نجد طريقة لإغلاقه. 680 01:00:28,959 --> 01:00:31,587 الله أعلم كم عدد الوحوش قد يأتي من خلال. 681 01:00:31,754 --> 01:00:34,423 وكم منهم بالفعل تأتي من خلال. 682 01:00:35,591 --> 01:00:39,654 دكتور من فضلك... ما هذه؟ الأدوات. لقد وجدتهم 683 01:00:39,678 --> 01:00:40,678 بالقرب من الجثة. 684 01:00:43,557 --> 01:00:45,976 - وجدتهم أين؟ - بالقرب من الجثة. 685 01:00:47,394 --> 01:00:51,190 اه، شريف، هل تمانع إذا فعلنا ذلك خذ هذه، واه، قم بتشغيل بعضها 686 01:00:51,273 --> 01:00:53,359 - اختبارات لهم. - لا، من فضلك افعل. 687 01:00:54,026 --> 01:00:57,029 أوه، شكرا لك. هل لديك مسدس مضيئة يمكننا استخدامه؟ 688 01:00:57,363 --> 01:00:59,740 نعم، يمكنك اختيار واحدة في رقيب مكتب. لقد حصل على 689 01:00:59,823 --> 01:01:01,492 - زوجان من مشاعل هناك. - شكرًا لك. 690 01:01:01,784 --> 01:01:02,944 - شكرا لك، شريف. - يمين. 691 01:01:05,496 --> 01:01:07,456 - سنبقى على اتصال. - شكرًا لك. 692 01:01:11,585 --> 01:01:14,213 مرحبًا. نعم هذا هو الشريف. 693 01:01:18,884 --> 01:01:22,638 أوه، ديفي، أنا... لم أتعرف عليه صوتك. ما هذا؟ 694 01:01:25,557 --> 01:01:26,809 هل تيري بخير؟ 695 01:01:28,769 --> 01:01:30,896 حسنًا، قم بإجراء فحص للدكتور أوليفانت لها، هل ستفعل؟ 696 01:01:32,106 --> 01:01:34,358 وأبقيني ممتلئًا كل شيء من فضلك. 697 01:01:35,317 --> 01:01:36,568 شكرا ديفي. 698 01:01:40,114 --> 01:01:42,324 عنكبوت خمسين قدم؟! 699 01:01:42,658 --> 01:01:45,786 فانس، أنا آسف لأخذ ذلك طويل، لكن المختبر قال أنه سيفعل 700 01:01:45,994 --> 01:01:48,247 ساعتين كاملتين للحصول على تقرير عن ذلك. 701 01:01:48,747 --> 01:01:50,547 الشيء الوحيد الذي قالوا كان لم يروا قط 702 01:01:50,624 --> 01:01:52,543 أي شيء مثلهم. 703 01:01:52,668 --> 01:01:54,795 يمكن بالتأكيد كسرها مفتوحة. 704 01:01:54,878 --> 01:01:57,339 ليس لدينا وقت لذلك. أول الأشياء أولا. 705 01:01:57,381 --> 01:01:59,258 علينا أن نجد بطريقة ما للخروج من هناك 706 01:01:59,341 --> 01:02:02,010 - واقتل هذا الوحش. - أوه، كيف ستقتل 707 01:02:02,052 --> 01:02:05,472 وحش مثل هذا, نمط الطاقة الغريبة؟ 708 01:02:05,597 --> 01:02:08,225 لم نجد حتى وجدت منطقة التأثير 709 01:02:08,267 --> 01:02:10,161 - من الثقب الأسود. - مممم، وهذا بلا شك 710 01:02:10,185 --> 01:02:14,273 - من أين يأتي العنكبوت . - يمين. نمط الطاقة لديه 711 01:02:14,398 --> 01:02:18,986 لتتغذى من الجاذبية مجال الثقب الأسود. 712 01:02:21,822 --> 01:02:24,867 فانس، هل يمكننا امتصاص الطاقة؟ 713 01:02:24,950 --> 01:02:28,036 يمكننا إطعامه كثيرًا كتلة يمكننا خنقها. 714 01:02:28,162 --> 01:02:29,997 يمكننا أن نغمرها بالنيوترونات. 715 01:02:31,498 --> 01:02:33,250 البادئ النيوتروني. 716 01:02:35,836 --> 01:02:37,504 قد ينجح الأمر. 717 01:02:37,796 --> 01:02:39,923 - ما أخبارك؟ - أريدك أن تطير بي 718 01:02:40,007 --> 01:02:42,468 بادئ كالتك نيوترون على الفور. 719 01:02:42,551 --> 01:02:44,219 حسنا، هذا أمر صارم جدا. 720 01:02:44,303 --> 01:02:45,804 وأعني على الفور يا صديقي! 721 01:02:46,638 --> 01:02:49,183 - أعتقد أن هناك واحدة في ماديسون. - اطلب منهم تحميله بـ 722 01:02:49,266 --> 01:02:54,188 ستمائة جرام تهمة وتعيين النمط عند 360 درجة. 723 01:02:54,229 --> 01:02:56,273 مروحيتي ستأخذها من المطار. 724 01:02:56,315 --> 01:02:57,858 - حسنًا. - إذا لم ينجح الأمر، 725 01:02:57,941 --> 01:03:00,110 إذن يا صديقي القديم، لدينا صحبة لتناول العشاء. 726 01:03:00,360 --> 01:03:02,529 ثلاث ساعات. مع السلامة. 727 01:03:03,530 --> 01:03:05,010 حسنًا، يبدو الأمر مثل التذكرة فقط. 728 01:03:05,699 --> 01:03:09,161 أم، أخبرني، كيف يمكن للمرء من تلك الأدوات العمل؟ 729 01:03:15,209 --> 01:03:16,794 نعم بالتأكيد. 730 01:03:26,386 --> 01:03:29,056 أم، حسنا. شكرا فانس. 731 01:03:34,603 --> 01:03:37,147 ليس من الضروري أن أخبرك، أنت تعرف على ما حدث 732 01:03:37,231 --> 01:03:39,417 إلى الكيسترز. الآن، عش العنكبوت في مكان ما 733 01:03:39,441 --> 01:03:42,778 في مزرعة كيستر. نحن جميعا لديهم أسلحة. عندما نغادر 734 01:03:42,861 --> 01:03:45,298 هنا، ونحن ستعمل التقاط كل شيء الأقارب والأصدقاء، 735 01:03:45,322 --> 01:03:48,134 الجيران، أي شخص يمكننا العثور عليه. ونحن في طريقنا للخروج إلى. 736 01:03:48,158 --> 01:03:50,994 مزرعة كيستر ونحن ذاهب لتدمير هذا العنكبوت! 737 01:03:51,036 --> 01:03:53,330 لذا، هيا، دعنا نذهب. 738 01:04:01,046 --> 01:04:04,007 يا. يا رفاق، انتظروا لحظة. يا رفاق، الالتفاف حولي. 739 01:04:05,467 --> 01:04:08,011 الآن، كما قلت في الداخل، أريد كل واحد منكم للذهاب 740 01:04:08,053 --> 01:04:10,472 في اتجاهات مختلفة وأنا أريدك أن تحصل على أصدقائك، 741 01:04:10,514 --> 01:04:13,350 الأقارب، أي شخص يمكنك. 742 01:04:15,310 --> 01:04:16,812 الهولندية، ماذا يحدث؟ 743 01:04:17,271 --> 01:04:19,398 حسناً، الجميع فقط امسكها. استمع لي. 744 01:04:19,523 --> 01:04:22,234 اسمع أيها الهولندي، أنت مشاغب. أنا أحاول 745 01:04:22,359 --> 01:04:24,862 لأقول لك أن تطفئه. الآن، الجميع يعودون إلى منازلهم. 746 01:04:24,987 --> 01:04:28,532 نحن لن نحصل عليه مثل هذا. فقط قم بإطفائه! 747 01:04:28,615 --> 01:04:31,910 أوه، أنت تطفئه. حسنًا، لنذهب. تعال. 748 01:04:32,536 --> 01:04:34,121 دعنا نذهب! ادخل. 749 01:04:36,540 --> 01:04:40,127 ماذا يحدث هنا؟ اخرج من هنا، اذهب إلى المنزل. 750 01:04:45,090 --> 01:04:47,676 حسناً، الجميع فقط... الجميع فقط... 751 01:06:33,240 --> 01:06:35,409 مرحبا. نعم، هذا هو الشريف. 752 01:06:37,577 --> 01:06:38,577 ماذا؟ 753 01:06:39,579 --> 01:06:40,622 في جليسون. 754 01:06:42,666 --> 01:06:44,376 هل أنت متأكد من أنهم يتجهون بهذه الطريقة؟ 755 01:06:46,294 --> 01:06:47,294 تمام! 756 01:07:01,101 --> 01:07:03,955 مرحبا، المشغل، أعطني الحرس الوطني. 757 01:07:03,979 --> 01:07:05,856 المقر الرئيسي في ماديسون. 758 01:07:48,023 --> 01:07:50,143 حسنًا، الآن بعد أن وجدناه، والآن بعد أن وجدنا ذلك، 759 01:07:50,734 --> 01:07:52,253 بمجرد إغلاق الحفرة، ماذا سيحدث 760 01:07:52,277 --> 01:07:54,488 - للعناكب؟ - هذا هو نمط الطاقة لديهم. 761 01:07:54,905 --> 01:07:57,908 هذا هو شريان حياتهم ومرة واحدة نحن نغلق ذلك، لقد رحلوا. 762 01:07:58,617 --> 01:08:00,595 ولكن ماذا لو كان البادئ لا يعمل؟ هناك يحدث 763 01:08:00,619 --> 01:08:02,346 ليكون جيشا من تلك العناكب يزحف وينمو 764 01:08:02,370 --> 01:08:03,830 والضرب. 765 01:08:06,291 --> 01:08:08,043 حسنًا يا جيني، هذا يحدث بالفعل. 766 01:08:13,381 --> 01:08:14,381 فانس! 767 01:08:17,010 --> 01:08:18,010 تعال الى هنا. 768 01:08:31,066 --> 01:08:33,652 الرب يعلم كم منهم الأشياء موجودة هنا. 769 01:08:33,693 --> 01:08:35,195 فقط خذ الأمور ببساطة. 770 01:08:37,864 --> 01:08:41,827 أوه، انظر إلى هذه الأشياء. آه! آه! أوه! 771 01:08:42,369 --> 01:08:44,204 ما الأمر، ماذا فعلت؟ 772 01:08:44,663 --> 01:08:46,706 - أووه. - يا إلهي! 773 01:08:47,707 --> 01:08:50,335 - والله واحد آخر. - دعنا نخرج من هنا. 774 01:08:50,544 --> 01:08:52,712 - دعونا نعود إلى الجيب. - نعم! 775 01:08:52,963 --> 01:08:54,881 كيف سأفعل يوما... 776 01:09:09,437 --> 01:09:11,273 قم بتوصيلي إلى الشريف. 777 01:09:23,118 --> 01:09:24,244 مرحبًا. 778 01:09:26,121 --> 01:09:27,121 نعم، فانس. 779 01:09:28,832 --> 01:09:30,542 العناكب موجودة في كل مكان في جليسون، 780 01:09:31,418 --> 01:09:32,502 على بعد أميال قليلة فقط. 781 01:09:34,087 --> 01:09:37,674 نعم، لقد اتصلت بـ الحرس الوطني، ولكن الغوغاء 782 01:09:37,841 --> 01:09:39,944 بدأوا في التجمع وهم يخرجون عن السيطرة. 783 01:09:39,968 --> 01:09:42,470 انظر، أخرج شخصًا ما من هنا، لقد وجدت للتو جثة أخرى 784 01:09:42,637 --> 01:09:43,889 أو ما تبقى من واحد. 785 01:09:44,097 --> 01:09:46,892 وفي سبيل الله، احتفظ بذلك الغوغاء بعيدا من هنا! 786 01:10:08,413 --> 01:10:12,334 حسنًا، أنت تعرف لماذا نحن كذلك كل شيء هنا، سوف تعرف 787 01:10:12,459 --> 01:10:14,336 سوف نقوم بتدمير هذا العنكبوت! 788 01:10:16,046 --> 01:10:18,107 وكنت قد حصلت على كل ما تبذلونه من البنادق، كلها محملة. 789 01:10:18,131 --> 01:10:20,217 - صحيح، صحيح. - الآن، لا يوجد نساء! 790 01:10:21,426 --> 01:10:23,261 - لا، لا! - بوو! 791 01:10:27,766 --> 01:10:30,166 هيا الآن أيها الهولندي، أريدك للخروج من هنا، جميعكم. 792 01:10:36,274 --> 01:10:38,526 لدي رجل من وكالة ناسا وهو يعرف ماذا يفعل. 793 01:10:38,610 --> 01:10:40,153 غليسون منطقة كوارث. 794 01:10:40,528 --> 01:10:42,965 نفس الشيء سوف يحدث لهذا بلدة. سوف نتعامل مع الأمر بأنفسنا. 795 01:10:42,989 --> 01:10:44,199 تعال! 796 01:10:52,791 --> 01:10:54,417 تعرضت المدينة للضرب من قبل الوحش. 797 01:10:54,709 --> 01:10:56,789 الجماهير تخرج عن نطاق السيطرة لا أستطيع السيطرة عليهم. 798 01:10:56,920 --> 01:10:59,422 إنهم عازمون على تدمير هذا الوحش. 799 01:10:59,881 --> 01:11:02,050 فانس، هل رأيت من قبل فيلم "الفكين؟" 800 01:11:02,217 --> 01:11:04,970 حسنًا، إنه يجعل ذلك القرش يبدو بمظهر مثل سمكة ذهبية. 801 01:11:05,720 --> 01:11:09,432 أعرف، أعرف. ولكن، حاول أن تبقي لهم هناك طالما يمكنك. 802 01:11:09,516 --> 01:11:11,577 نحن نقوم بإعداد الأضواء هنا والقنبلة 803 01:11:11,601 --> 01:11:14,437 في طريقه. وحاول أن تبقي العنكبوت هناك. 804 01:11:14,729 --> 01:11:17,399 لا يمكننا أن نفعل أي شيء مع العنكبوت. الرصاص لا يؤذيه. 805 01:11:17,524 --> 01:11:20,068 الشيء الوحيد الذي يجب أن أتوقف عنه هنا مع إشارة المرور. 806 01:11:20,151 --> 01:11:22,362 شريف، على الأقل حاول. 807 01:11:28,576 --> 01:11:31,162 هذا هو المأمور، اركب وحدة الطوارئ. 808 01:11:31,246 --> 01:11:32,956 أنا هنا بمفردي. 809 01:11:33,290 --> 01:11:35,292 استدعاء الحرس الوطني مرة أخرى نقول لهم أننا بحاجة 810 01:11:35,417 --> 01:11:38,044 بعض المعدات الثقيلة والأسلحة، الذخيرة، أي شيء. 811 01:11:58,148 --> 01:12:01,234 وبعلامة واحدة يمكنك أن تعرف أن نهاية العالم هي 812 01:12:01,318 --> 01:12:05,030 قريب، لوقا الفصل 21، الآية 10 و 11. 813 01:12:05,071 --> 01:12:07,532 ستقوم الأمم عليه الأمم والمملكة 814 01:12:07,615 --> 01:12:11,911 ضد المملكة. وسوف تحدث زلازل عظيمة 815 01:12:11,953 --> 01:12:15,874 يكون في أماكن مختلفة والمجاعات والأوبئة. 816 01:12:16,166 --> 01:12:20,962 ومناظر مخيفة وعظيمة وتكون علامات من السماء. 817 01:12:21,171 --> 01:12:23,548 العنكبوت يتراجع التوجه خارج المدينة. 818 01:12:23,923 --> 01:12:25,800 لقد أصيب الكثير من الناس هنا. 819 01:12:30,930 --> 01:12:32,867 أخلي الشارع يا عنكبوت ذهب، ذهب العنكبوت. 820 01:12:32,891 --> 01:12:34,559 اخرج من هنا. 821 01:12:42,525 --> 01:12:44,903 أنت تعرف ذلك، تلك الكبيرة هي مثل ملكة النحل الأم. 822 01:12:44,944 --> 01:12:47,822 نعم، وقد قامت بتنشيط كل العناكب في هذه المنطقة بأكملها. 823 01:12:47,906 --> 01:12:49,800 نعم، تعتقد أن الأصغر منها سوف تنمو لتصبح عمالقة؟ 824 01:12:49,824 --> 01:12:52,535 حسنا، يمكن أن يكون، إلا إذا كان ذلك تعمل أداة النيوترون. 825 01:12:53,161 --> 01:12:54,788 أتمنى أن تصل تلك المروحية إلى هنا. 826 01:12:55,288 --> 01:12:56,956 هنا يأتي شخص ما الآن. 827 01:13:03,797 --> 01:13:04,839 الآن ماذا؟ 828 01:13:07,675 --> 01:13:08,843 - فانس! - كلايد. 829 01:13:09,010 --> 01:13:10,887 تلك الكبيرة، لقد رأيتها للتو على الطريق السريع. 830 01:13:11,054 --> 01:13:13,534 إنها تقطع الغابة وانها تتجه في هذا الاتجاه. 831 01:13:31,324 --> 01:13:32,659 هناك تذهب المروحية الآن. 832 01:13:33,827 --> 01:13:36,371 - هل يمكنك تصحيح لي من خلال؟ - بالتأكيد، فانس، بهذه الطريقة. 833 01:13:43,169 --> 01:13:46,464 كين، هذا فانس. كاين هذا هو فانس. استخدم الأضواء الخاصة بك 834 01:13:46,589 --> 01:13:48,800 كهدف وإسقاط الأداة. 835 01:13:49,050 --> 01:13:51,010 تريد مني أن الأرض وأعطيك الزناد؟ 836 01:13:51,052 --> 01:13:54,347 الجحيم، لا! انظر الآن، سأشعل شعلة 837 01:13:54,389 --> 01:13:57,100 - وأنت تضغط على الزناد. - تمام. 838 01:13:59,477 --> 01:14:01,312 تابعونا، هيا. 839 01:14:15,410 --> 01:14:17,287 جيني - نعم 840 01:14:17,412 --> 01:14:19,205 لقد نسيت مشاعل. 841 01:14:19,372 --> 01:14:21,058 إنهم في الحقيبة، أليس كذلك؟ هل حصلت عليها؟ 842 01:14:21,082 --> 01:14:22,125 سأحصل عليهم. 843 01:14:31,509 --> 01:14:32,510 لدينا شركة. 844 01:14:35,346 --> 01:14:38,266 علينا أن نبقيها خارج ذلك الثقب الأسود حتى نسقط. 845 01:14:38,975 --> 01:14:40,727 - حسنًا، سأحاول. - ولد جيد. 846 01:15:04,292 --> 01:15:07,212 اه! أوه! أوه! 847 01:15:07,879 --> 01:15:10,840 جيني، أسرعي مع مسدس الشعلة إنهم يعودون. 848 01:15:15,428 --> 01:15:16,428 أوه! 849 01:15:30,735 --> 01:15:32,028 ارجع يا أنت... 850 01:16:26,457 --> 01:16:29,294 صدقوا، إنه كبير مثل المنزل. 851 01:16:33,339 --> 01:16:37,260 - فانس! فانس! - ماذا حدث؟ 852 01:16:37,885 --> 01:16:39,846 العناكب خرجت من حقيبة. إنهم قادمون 853 01:16:39,887 --> 01:16:41,222 - من الجيود. - ماذا؟ 854 01:16:41,306 --> 01:16:43,057 - الجيود! - أعطني هذا، هيا. 855 01:16:43,182 --> 01:16:44,517 اذهب إلى هناك واحتمي. 856 01:16:44,601 --> 01:16:45,101 حسنًا. 857 01:16:45,184 --> 01:16:48,730 مهلا، هيا. الجميع منكم اخرج من هناك. 858 01:16:49,022 --> 01:16:50,440 أسرع، هيا. 859 01:16:57,864 --> 01:16:58,864 انزل. 860 01:17:59,509 --> 01:18:03,763 - هل هو مختوم؟ هل هو مختوم؟ - نعم، انها مختومة. 861 01:18:05,223 --> 01:18:08,976 يا إلهي. هذا... هل يمكن أن يحدث مرة أخرى؟ 862 01:18:10,812 --> 01:18:11,896 لا أعرف. 863 01:18:12,772 --> 01:18:14,524 - أوه. - لا أعرف. 864 01:18:18,569 --> 01:18:21,572 عندما رفض فرعون 865 01:18:21,656 --> 01:18:24,117 بني إسرائيل حقهم للوجود، فتحت السماوات 866 01:18:24,158 --> 01:18:27,763 وأغرقوا الأرض بالذباب والضفادع، 867 01:18:27,787 --> 01:18:29,789 القمل والجراد. 868 01:18:30,456 --> 01:18:33,668 حدث ذلك من قبل وسوف يحدث مرة أخرى.